Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

blízko, blízo 2. st. bližšie prísl.

blízko, blízo predl. s G

blízko -ka s.

nablízko, pís. i na blízko prísl.

blízko¹, blízo¹ 2. st. bližšie prísl. 1. ▶ v malej, krátkej priestorovej vzdialenosti; op. ďaleko: byť celkom, úplne b.; držali sa b. vedľa seba; pozrieť sa, pristúpiť bližšie; do mesta je pomerne b.; nechoď tak b.!; Len byť pri ňom, cítiť ho blízo a schúliť sa k nemu. [J. Jonáš]; Prepáčte, idem sa trošku zapodievať starými zanedbanými kontaktmi, aby som bol blízko, aby som vám bol naporúdzi. [A. Bednár]; pren. mať, byť b. k úspechu, k víťazstvu, k pravde veľmi sa priblížiť; mať b. k hudbe, k umeniu mať rád hudbu, umenie; mať b. k názorom niekoho súhlasiť, stotožňovať sa s nimi; bližšie určiť príčinu niečoho konkretizovať; poznať niekoho bližšie lepšie
2. ▶ v malej, krátkej časovej vzdialenosti; op. ďaleko: jar je už b.; o krok bližšie k novému miléniu

blízko³, blízo² predl. s G 1. ▶ vyjadruje malú priestorovú vzdialenosť; syn. neďaleko: dom b. jazera; hotel b. historického centra; obec b. Trenčína; nebuď b. brehu; sedieť b. seba; držať cigaretu b. úst; rozložiť tábor b. vody; Magde som zavolal, že odchádzam na dva dni preč, niekam blízko mesta. [R. Sloboda]
2. ▶ vyjadruje krátku časovú vzdialenosť, bezprostrednosť pred niečím: byť b. smrti; b. ekonomickej krízy; b. občianskej vojny; b. podpisu zmluvy
3. ▶ vyjadruje krátku, malú vzdialenosť k nejakej kvantitatívnej hranici; syn. v blízkosti: teploty sa pohybovali b. bodu mrazu; koruna sa pohybuje b. 18 percent v devalvácii

blízko² -ka s. ▶ malá vzdialenosť; syn. blízkosť: hostia prišli z blízka i z ďaleka; Hor’ sa, Ilčík, na najvyššiu jedľu a vbodni oči do tajov blízka i diale. [J. Poničan]

bližšie prísl. 1. 2. st. ↗ k blízko¹
2. ▶ s prihliadnutím na presnosť, so zreteľom na podrobnejšie určenie, vymedzenie; syn. detailnejšie, do hĺbky: b. charakterizovať, vysvetliť, preskúmať, spoznať; pozrieť sa b. na niečo; zaujímať sa o vec b.; b. si ozrejmiť učivo; b. sa zoznámiť s niekým, s niečím; predstaviť niekoho b.; b. sa zamerať na niečo; b. prešetriť niečo

najbližšie prísl. 1. 3. st. k ▶ ↗ blízko: sedieť n. k oknu; bývať n. k letisku
2. ▶ pri nasledujúcej príležitosti; syn. nabudúce: čo nás čaká n.?; n. hráme doma; keď ju n. stretnem, opýtam sa jej na to; kam sa chystáš n.?
◘ fraz. to bude mať/má/je k pravde najbližšie je to najviac pravdepodobné, zrejme to bude tak