Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hajde [-d-], hajdy cit.

hajde [-d-], hajdy cit. ⟨tur.⟩ 1. ▶ pobádanie do niečoho, pokyn, rozkaz niečo urobiť; syn. hybajme, poďho, poďme: h. do roboty!; h. do postele; No, trochu si oddýchni a potom hajde ku kotlom! [L. Hagara]; A ty, hajdy do kuchyne! [Š. Letz]; Umyjeme sa a hajde spať! [LT 1998]
2. vo funkcii prísudku ▶ vyjadruje rázny, rýchly pohyb preč; syn. hybaj, poďho, šup: najedli sme sa a h. do školy; urobila si úlohy a h. cvičiť; naložil ju do auta a h. do nemocnice; Dáme si v reštaurácii šálku dobrej, tuhej kávy a hajde domov. [P. Andruška]; Sú to malí zlodejíčkovia, ktorí si odpykajú párdňové tresty a hajde na slobodu. [J. Papp]

Súčasné slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021

Historické slovníky

Iné