Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ježiš, ježiši, ježišu cit.


Ježiš -ša V -šu m.

ježiš, ježiši, ježišu cit. expr. ▶ zvolanie vyjadrujúce rozličné pocity, napr. údiv, radosť, nevôľu, obavu, nespokojnosť, rozhorčenie; syn. bože: j., to je krásne!; j., úplne som na to zabudla!; j., to je od teba milé!; Ježiši, moje kompóty, pozor, ty galgan... [K. Bendová]; Ježiši, ty žiješ? - zvolá prekvapene Dana. [A. Baláž]


Ježiš -ša V -šu m. ⟨hebr.⟩ bibl., náb. ▶ podľa Biblie pôvodca a zakladateľ kresťanstva, jednorodený Boží Syn, ktorý vzal na seba ľudskú prirodzenosť, aby svojou smrťou na kríži a zmŕtvychvstaním vykúpil ľudstvo z hriechu, Ježiš Kristus, Kristus Pán, Pomazaný, Mesiáš: novorodený, ukrižovaný, vzkriesený J.; utrpenie, umučenie Ježiša; klaňať sa Ježišovi; nasledovať Ježiša; Nech ti je sláva, Ježišu, cez večnosť, v ktorej kraľuješ. [Š. Sandtner]Ježiš Nazaretský, Ježiš z Nazareta pomenovanie Ježiša podľa mesta Nazaret, kde prežil detstvo; Pochválený buď [Pán] Ježiš Kristus! rímskokatolícke náboženské pozdravenie ◘ fraz. Ježiš! al. Ježiš, Mária! al. Ježiš, Mária, Jozef! al. Ježišu Kriste! zvolanie vyjadrujúce prekvapenie, údiv, zľaknutie, rozhorčenie a pod. ▷ zdrob.Ježiško

Súčasné slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021

Historické slovníky

Iné