mrieť mrie mrú mri! mrel mrúc mrúci mretie nedok.
mrieť mrie mrú mri! mrel mrúc mrúci mretie/mrenie nedok. 1. trochu kniž. (ø; čím; od čoho; na čo; za čo) ▶ (o ľuďoch) v dôsledku chorôb al. nepriaznivých okolností strácať postupne sily a prestávať žiť; syn. hynúť, umierať, zomierať: ľudia sa rodia i mrú; m. hladom, smädom, od hladu, od smädu; mreli od zimy, na týfus; deti im mreli jedno za druhým; bojovali a mreli za slobodu, za národ; Ale domov, to je také miesto, kde je ľuďom ľahšie žiť i mrieť. [M. Rúfus]; Cítil, ako zo dňa na deň hlúpne, drieme, mrie za živa, špekuluje nad tým, čo sa vyšpekulovať nedá. [J. Balco]; Bolo by cynické povedať: Len si mrite, keď sa vám zažiadalo smrti. [KN 2003] 2. ▶ (obyč. o zvieratách) pod vplyvom chorôb al. nepriaznivých okolností prestávať jestvovať; syn. hynúť, dochnúť, kapať: včely mrú; hromadne im mreli sliepky; A pamätáte sa, ako nám raz mreli tie kravky? [D. Dušek] 3. expr. (za kým, za čím; po kom, po čom) ▶ pociťovať silnú túžbu, veľmi túžiť; syn. zmierať: mrie za deťmi; mrela po mame; dychtila, mrela po čítaní; Mrel za knihami, za vyšším vzdelaním, no ani on nenašiel k nemu otvorenú cestu. [A. Devečková]; A budeme mať auto, keď za ním Milka tak mrie. [J. Bodenek] 4. expr. (od čoho; čím) ▶ prežívať duševné utrpenie, trápiť sa, sužovať sa; syn. umárať sa: m. od žiaľu, bôľu; m. od strachu, strachom; mreli túžbou po domove; mreli sme od zvedavosti; Tí ľudia mreli pre svojich blízkych, starali sa, či dostal ich odkaz. [L. Ballek] ◘ fraz. ľudia mreli ako muchy ľudia hromadne umierali; [nie je mu] ani žiť, ani mrieť je v bezvýchodiskovej situácii ▷ dok. k 1, 2 ↗ pomrieť