obávať sa -va sa -vajú sa -vaj sa! -val sa -vajúc sa -vajúci sa -vanie (sa) nedok.
obávaný -ná -né 2. st. -nejší príd. ▶ ktorého sa treba báť, obávať; vzbudzujúci obavu, strach: o. nepriateľ; o. literárny kritik; o. strelec gólov; polícia zatkla obávaného zločinca; mal povesť najobávanejšieho bojovníka; ich syn je obávaný bitkár; Jeho nohy sa po operácii pravého kolena začali vyhýbať osobným súbojom a obávaná pravačka, pred ktorou sa triasli všetci brankári najvyššej súťaže, už nikdy poriadne nevystrelila. [B. Šikula]; Ochorenia srdca a obehového systému patria k najobávanejším civilizačným chorobám. [HN 2007] ▷ ↗ i obávať sa
obávať sa -va sa -vajú sa (ne)obávaj sa! -val sa -vajúc sa -vajúci sa -vaný -vanie (sa) nedok. 1. (čoho/s vedľajšou vetou/s neurčitkom; ø) ▶ mať pocit úzkosti z niečoho nepríjemného, čo môže nastať, pociťovať, prejavovať strach z niečoho; syn. báť sa: o. sa možných problémov, negatívnych následkov, rizík, chorôb; o. sa zneužitia údajov; o. sa stretnutia s nadriadeným; o. sa teroristického útoku; o. sa reakcie rodičov; obáva sa, že príde o prácu; netreba sa zbytočne o.; obáva sa povedať pravdu; obával sa nechať všetky peniaze na jednom účte; Mama sa obávala, že v nárazoch vetra a piskľavom preludovaní okien nebude môcť zaspať. [J. Puškáš] 2. (o čo, o koho) ▶ mať pocit starosti o niečo, o niekoho, pociťovať, prejavovať strach o niečo, o niekoho; syn. strachovať sa, báť sa: o. sa o zamestnanie, o budúcnosť, o osud, o zdravie; o. sa o bezpečnosť zamestnancov, o život blízkych; o. sa o svoje deti; Obával som sa o teba a nevládal som sa sústrediť na nijakú myšlienku. [J. Johanides] 3. (koho, čoho) ▶ mať pocit stiesnenosti, strachu z niekoho, z niečoho, pred niekým, pred niečím, báť sa niekoho, niečoho; syn. báť sa: o. sa prísneho učiteľa, nadriadeného; o. sa silného súpera, úhlavného nepriateľa; o. sa konkurencie; niektorí výrobcovia sa obávajú zákazníkov, ktorí majú vysoké požiadavky