Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

jaj, jáj, jajaj, jajajáj, jaj-jaj cit.

jaj, jáj, jajaj, jaj-jaj, jajajáj cit. 1. ▶ vyjadruje rozličné pocity, napr. bolesť, rozhorčenie, nevôľu, žiaľ, ľútosť: jaj, prepáč!; jáj, to bolí!; jajaj, to je strašné!; jajajáj, nebi ma!; Jaj, mali ste ju počuť, ako mi začala nadávať. [M. Jančová]
2. ▶ vyjadruje obdiv, radosť: jáj, to je krása!; Jáj, koľko má všelijakých tulipánov! [V. Šikula]
3. ▶ vyjadruje povzdychnutie, zháčenie sa: jaj, Bože môj!; jajajáj, to už nie je moja chyba; jaj-jaj, môj milý, veď vieš, ako to chodí!; jáj, čo som to chcel?; Dievčatá za nimi [spevákmi] šalejú, jajáj... [J. Fekete]; Jáj, mača - to škriabe a rado mláčky necháva! [Š. Žáry]

Súčasné slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021

Historické slovníky

Iné